"حينما استفزتني الحسناء هذا المساء... أو برودة سيبيريا"حارة
يحدث أن نلتقي أو نصادف شابة وسيمة، جميلة، في فضاء عام (والعكس صحيح)، ونمضي في الطريق دون رد فعل، لكن في بعض الأحيان قد يتطور الأمر... ذلك ما حصل لي هذا المساء (الأحد) مع طالبة روسية "حسناء"، التقيتها وجها لوجه في ممر ضيق بالمكتبة الجامعية لتورينو
Buongiorno da Pòrta Palass (Torino) صباح الخير من عمق تورينو
في بورتا بلاس شعوب وإثنيات بالعشرات، من كل القارات... كل الألوان تمتزج في "لون" محايد أبيض...حيث الشمس تقبل السكان... فتنبعث الحياة باكرا في زقاق الحي القديم... هنا أشتم رائحة المدينة العتيقة، تلك التي في خاطري:"الكزا" الرباط عاصمة المغرب.
"يوم أكلت "سمكة أبريل Quando ho creduto al "pesce d’aprile"
تمكن المخرجان التوأمان "دي سيريو" ، اللذان يشرفان على منتدى "البيكولوتشينما" ، من إنجاز مقلب كبير، يوم فاتح أبريل، ذهبت ضحيته كبريات وسائل الإعلام الإيطالية " لاسطامبا، لاريبوبليكا، لاراي..) التي نشرت/أذاعت قصاصة إخبارية (تؤكد مجيئ المخرج "كين" لتورينو) عممها التوأمان، باتفاق مع المخرج العالمي "كين
"سأخبر الله بكل شيء"- "Dirò a Dio tutto"- "I'll tell God everything"
يحزنني كثيرا ما يصدر عن البعض باسم الدين، فيعتقدون أنهم أوصياء على الناس والدين، يفتون، يحللون، ويحرمون...بل يكفرون... فأظهروا صورة سيئة عن الدين، وبالمقابل أشفق على بعض الناس ممن يعتقدون أنهم يخدمون الحداثة، بينما هم واهمون، إن حلو للعيش في البلاد الغربية، بدوا متخلفين عمّا "بعد الحداثة
Sta Mattina a Parco Colletta, Torino, Italia يوم ربيعي جميل هزمت فيه الكسل
يوم ربيعي جميل, هزمت فيه الكسل والتحقت بالمنتخب الوطني للجري .. هذا الصباح بمنتزه كوليتا, تورينو, إيطاليا
تحليل صورة الفيلم الوثائقي التسجيلي مدخل لفهم "تاريخنا وأرشيفهم" Il documentario come fonte della storia contemporanea
إن تحليل شكل الصورة (على مستوى اللقطة والمجال/ الحقل) في الوثائقي التسجيلي، سيساعد نحو قراءة أخرى في التاريخ المعاصر عامة، وتاريخ الاتصال والسينما خاصة، بـ"المنطقة العربية"، التي ينطبق عليها عنوان البرنامج الوثائقي الشهير"أرشيفهم وتاريخنا"
venerdì 11 settembre 2015
قصتي مع جريدة العلم "الغراء"
martedì 4 agosto 2015
Addio amico mio militante.. Un pensiero al giornalista, scrittore, ex ministro e ambasciatore marocchino mancato
E' stato il mio maestro.. Lui che nel settembre 2002, due mesi dopo la mia laurea, mi ha telefonato per offrirmi un lavoro con lui come giornalista.
*Giornalista e documentarista marocchino risedente in Italia
mercoledì 1 luglio 2015
Tunisini e turisti celebrano insieme Iftar di Ramadan in spiaggia
Tunisini e turisti celebrano insieme Iftar di Ramadan in spiaggia dopo l'attentato terroristico di
Sousse
السياح يشاركون التونسيين مائدة الإفطار على الشاطئ بعد الأحداث الإرهابية التي شهدتها مدينة سوسة، يوم 26 يونيو 2015،الجمعة الماضية
Photo: Turki Hamdi
lunedì 22 giugno 2015
Ramadan con Osman
Bel incontro con il fratello Ossman nella serata del mio compleanno. condivido con voi questo bel momento!!! Ecco come è nata la storia
Magid con Osman a casa sua a Torino
Abdelmajid El Farji (MAGID)
Sta sera pensavo che rimanessi da solo, non volevo celebrare L’iftar di Ramadan senza socievolezza. mancavano solo 5 minuti per del richiamo alla preghiera del tramonto "Adan". stavo pensando di andarmene a mangiare in moschea, malgrado che ho già preparato tutto, il tavolo era già pronto… non volevo sentirmi solo, isolato del mio ambiente sociale di Ramada... ora arrivato finalmente il richiamo alla preghiera e l'ora del Iftar ormai raggiunta... tra mille pensieri in mente, finalmente mi è venuta in mente una brillante idea... era quella di invitare il mio caro vicino Osmam
Hi Ossman, Ossman
Si Magid,
Ciao caro, viene a celebrare L’iftar di Ramadan con me…
“ ok caro” risponde Ossman con la sua bocca piena di cibo, anche lui stava mangiando, mentre prendendeva la sua ciabatta, gli ho detto, chiama anche Ossman, lui mi rispondi: sono io Ossman l’altro coinquilino si chiama, Ndiguga..
Io: Ah scusa, cmq chiama anche lui…
Ossman: stava facendo la doccia
Ndiguga: hi Ossman tu non deve andare a celebrare l’iftar di Ramada, non sei musulmano
Ossman: Ma dai.. !!!
A tavola, ho dato datteri e latte a Ossman, e stavo spiegando a lui che sono necessari nell’iftar, per noi musulmani e “mi fa molto piacere condividere con te questo momento di felicità..”
Ossman, Ride con serenità, io invece vedo il suo sorriso molto strano.. cmq, un certo momento Ossman mi ha detto: ” anch’io sono musulmano e sto facendo Ramadn, quando mi hia chiamato stavo facendo l’iftar, invece Ndiguga è cristiano, e lui sta scherzando quando mi ha detto che non devo andare da te per celebrare l’iftar…” in quel momento ho iniziato ridere come Ossman… Ho pensato che lui fosse cristiano, come Ndiguga , invece mi sbagliavo.
Mi ricordo l'ultima volta che avevo visto Ndiguga per le scale, era li a difendere con altri senegalesi l'importanza dell'insegnamento della lingua araba per i bimbi musulmani dicendo che " “siamo tutti uguali, abbiamo la stessa radice e dobbiamo diffondere i bebè tra i cristiani ed i musulmani nell’associazione della comunità senegalese “.
domenica 21 giugno 2015
Benvenuto Papa Francesco per celebrare l'Iftar di Ramadan a casa mia
Benvenuto a Torino, a casa mia
Sua Santità, Papa Francesco
Benvenuto per celebrare l'Iftar di Ramadan a casa mia
Abdelmajud El-Farji (Magid) cittadino nuovo italiano
Musulmano di origine marocchina
Studente, giornalista e documentarista
20 giugno 2015
Quartiere di Barriera di Milano, Torino
بمناسبة الزيارة الرسمية لقداسة البابا فرانتشكو لتورينو
التي يقوم بها اليوم الأحد 20 يونيو 2015
السلام عليكم
سماحة البابا فرانتشيسكو
!!!مرحبا بك بتورينو، منزلي
!!!مرحبا بك على مائدة الإفطار بمنزلي
عبد المجيد الفرجي / مجيد
#PapabenvenuToacasamia
فيديوVideo
https://www.youtube.com/watch?v=hf3I67-Jjm8
giovedì 18 giugno 2015
"La felicità araba” a Torino السعادة العربية بتورينو
Durante l’incontro verranno proiettati alcuni video di artisti Siriani in esilio che raccontano il dramma siriano con forza e ironia.
تلتقون اليوم بمكتبة "بولدوني"، بتورينو، على الساعة السابعة مساءً، مع الكاتب السوري، شادي حمادي، الذي سيقدم كتابه " السعادة العربية: قصة عائلتي والثورة السورية". الكاتب سيتحدث عن وضع الشعب السوري مع نظام بشار الأسد، وتنظيم الدولة الإسلامية.
martedì 16 giugno 2015
GIOVEDÌ 18 GIUGNO 2015 è Il primo giorno del mese di RAMADAN
رمضان غدًا يوم الخميس 18 يونيو/ حزيران + بيان المجلس الأوروبي للإفتاء
وعليه سيكون أول شهر رمضان المبارك لعام 1436 هـ
http://e-cfr.org/new/%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%86-%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85-1436%D9%87%D9%80/
martedì 26 maggio 2015
بطل الأمة... وحكاية "العدوان"
"بطل الأمة... وحكاية "العدوان
الراحل ياسن بحتي، رحمه الله وتقبله شهيدا.
martedì 19 maggio 2015
Tra poco inizia LAVORI IN CORTO!!! المهرجان الذي فزت به العام الماضي ينطلق الآن
بعد قليل تنطلق بتورينو فعاليات المهرجان الوطني الإيطالي "لافوري إن كورتو: للأفلام الوثائقية القصيرة، المنظم من طرف جمعية المتحف الوطني للسينما، الذي جظيت بشرف الفوز بجائزته الكبرى السنة الماضية عن الفيلم الوثائقي "صدى"، وكانت قيمة الجائزة قد استثمرت قبل شهرين في الفيلم الوثائقي الجديد "أنا وأخي" الذي أقوم بإخراجه
Tra poco inizia la quarta edizione del festival LAVORI IN CORTO dove ho vinto l'anno scorso il Gran premio, che l'ho utilizzato da due mesi fa nel mio nuovo documentario "Io e mio fratello" in fase di realizzazione. in bocca lupo raga !!! Magid
Dal 19 al 24 maggio 2015 si svolgerà la QUARTA EDIZIONE di "LAVORI IN CORTO", festival di cortometraggi e brevi documentari che quest'anno si dedica al tema dei sogni e dei bisogni delle nuove generazioni, organizzato dall'Associazione Museo Nazionale del Cinema di Torino e dall'Associazione Riccardo Braghin.
Come l'anno scorso, le serate saranno 6!
INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI.
Di seguito il PROGRAMMA (scaricabile a questo link: http://lavoriincorto.it/
MARTEDI' 19 maggio 2015 ore 21.30 - Cavallerizza Reale (via Verdi 9 - Torino)
OMAGGIO AD ARMANDO CESTE: proiezione di "Porca Miseria" (2006, 60')
MERCOLEDI' 20 maggio 2015 ore 21.00 - Cecchi Point (Via Antonio Cecchi 17/21 - Torino)
Film IN CONCORSO:
- LABIRINTO (2015, 2' 19'') di Luca Valenza, Simone Di Pietro e Giulia Musso
- COME IL VENTO TRA I SALICI (2015, 15') di Giorgio Gori e Tomaso Vimercati
- BI SOGNO (2015, 2' 46'') di Francesco Lapacciana
- UN MONDO DEL TUTTO DIFFERENTE (2015, 10' 24'') di Alessandro Del Re
- ST'ORTO E LA BAMBINA (2015, 8') di Emanuele Marini
- NO VIDA? (2013, 7' 20'') di Stefano Gabbiani
- RIVOLUZIONE SILENZIOSA (2015, 11') di Davide Pecorelli e Simone Bauducco
- A KARMA CAPITALIST (2015, 6' 46'') di Rosa Canosa
- IL CORAGGIO (2014, 4' 09'') di Giorgio Blanco e Vittorio Randone
- WHAT WEEE ARE – WEEE Cutter Ants (2015, 2' 12'') di Alessandra Turcato e Alessio De Marchi
- R-ESISTIAMO (2015, 8' 36'') di Giulia Carbonero e Lea Stjepovic
- BIEN FAIRE ET LAISSER DIRE (far bene e lasciar dire) (2015, 8' 43'') di Paolo Giacobbe
- IN CERCA DI UN AMICO (2013, 19') di Karma Gava e Alvise Morato
GIOVEDI' 21 maggio 2015 ore 21.00 CENTRO STUDI SERENO REGIS - SALA GABRIELLA POLI (Via Garibaldi 13 - Torino)
Film IN CONCORSO:
- ALLA RICERCA... FRAMMENTI DI UN LAVORO (2015, 30') di Silvia Nugara
- NEL SILENZIO (2015, 15') di Lorenzo Ferrante e Matteo Ricca
- ARTISTI DISTRATTI (2015, 17' 11'') di Jacopo De Benedictis
- IL BOIA DI PORTA PILA (2014, 12' 30'') di Valeria Zecchinato
- IMMAGINARE T (2014, 18') di Naike Anna Silipo
VENERDI' 22 maggio 2015 ore 21.00 CASA NEL PARCO DI MIRAFIORI (via Panetti 1 - Torino)
Film FUORI CONCORSO:
- L'UOMO COL MAZZO DI FIORI IN MANO / BUSSANA VECCHIA EUROPA NUOVA (2014, 30') di Giacomo Ferrante
- MIRKO'S STORY (2014, 3' 44'') di Bob Coen
- ARTICOLO 4 (2014, 17') di Alberto Guariento, Paolo Zaffaina.
- ONCE WE WERE ROME (2014, 3' 05'') di Paolo Cirelli, Paolo Perrone
- SEXY SHOPPING (2014, 20') di Antonio Benedetto, Adam Selo
- OPERA BREVE PER MANI E OCCHI (2014, 9' 30'') di Davide Mazzocco e Paula Lopes Dias
- UNA GIORNATA COME TANTE (2014, 3') di Omar Ndiaye e Gianluca Melappioni
- L'UOMO CHE TORNO' BAMBINO (2014, 20') di Marco Giallonardi
SABATO 23 maggio 2015 ore 21.00 IL MOVIE – sede di Film Commission Torino Piemonte (via Cagliari 42 - Torino)
Film IN CONCORSO:
- OLTRE LE NUVOLE (2015, 8') di Pietro Formici e Fabio Scotellaro
- VOCI (2015, 8' 13'') di Andrea Laudisio
- PUNTO DI VISTA (2014, 13') di Matteo Petrelli
- TERRA! (2014, 1') di Roberto Achenza
- DOPO LA NOTTE, NOI (2015, 7' 40'') di Simone Saponieri
- 27 (2014, 5') di Alessio Mattia
- U-MANO (2014, 4' 50'') di Thomas Lee Marras
- INVANO (2015, 15') di Emanuele Marchetto e Alberto Nardin
- NON MI MUOVO - NUOVE GENERAZIONI DI IMPRENDITORI (2015, 30') di Laura Caviglia e Marco Cucciniello
DOMENICA 24 maggio 2015 ore 20.30 CINEMA MASSIMO (via Verdi 18 - Torino)
Film IN CONCORSO e PREMIAZIONE:
- NICOLAE (2014, 8' 24'') di Jean-Claude Chincheré
- LA CONTRORA (2013, 9' 19'') di Marianna Fumai e Luana Martino
- NOTHING SPECIAL (2015, 1') di Tommaso Valli, Andrea Cassinari e Stefano D'Antonio
- RECUPERO (2015, 10' 27'') di Indrit Metiku
- LO SCORSO INVERNO (2015, 4' 20'') di Jacopo Ficulle e Luca Ceragioli
- LE NOSTRE COSE IMPORTANTI (2014, 20') di Gino Caron
- I CAN'T (2014, 1' 34'') di Francesca De Bassa, Robyn Weightman e Matt Perrington
- INVISIBILE (2014, 7') di Ludovico Di Martino
- SUL PALCO (2015, 12') di Ludovica De Santis
- BERLYN (2015, 3' 36'') di Pier Lorenzo Pisano ed Elena Faggioli
- GENERAZIONE FRONTIERA (2015, 14' 12'') di Beatrice Surano
lunedì 27 aprile 2015
"Bella Ciao" Torino....Auguri il 70° della Liberazione d'Italia بيلا تشاو" تورينو"
مساء الخميس، 23,05,2015 في ساحة/ بياتسا كاستيلو بتورينو، بينما كان الجمهور ينشد، "بيلا تشاو"/ "سلام جميل "، كان ينتابني الشعور بالمقاومة، الأخوة والحرية ... وهي بالمناسبة من بين القيم التي يعالجها فيلمنا الوثائقي التسجيلي " أنا وأخي".
"بيلا تشاو"/ "سلام جميل "، تبعث فيّ الحياة والحماسة كلما استمعت إليها
أطيب المتمنيات لإيطاليا بمناسبة ، الذكرى الـ 70 لتحريرها
عبد المجيد الفرجي
resistenza, fratellanza, libertà... che sono tra l'altro gli stessi valori che trattiamo nel nostro film " Io e mio fratello".
Mi emoziona tantissimo " Bella Ciao"
Auguri, il 70° anniversario della Liberazione d'Italia
Abdelmjid El Farji (MAGID)
martedì 21 aprile 2015
"Prima le persone e poi le frontiere" sto pomeriggio a Piazza Castello الإنسان أولا ثم الحدود
الإنسان أولا ثم الحدود
عاجل: وقفة إنسانية، مساء اليوم الثلاثاء 21 أبريل 2015، على الساعة السادسة مساء، بساحة / بياتزا"كاستيلو" أمام ولاية /"بريفيتورا" تورينو، تضامنا مع إخواننا المهاجرين، الذين ماتو أخيرا غرقا وآخرون مازالو بين الحياة والموت في عرض البحر الأبيض المتوسط
sabato 21 marzo 2015
رسالة مفتوحة إلى سماحة البابا فرانتشيسكو
سماحة البابا فرانتشيسكو