lunedì 19 settembre 2016

Il cinema secondo Hitchcock all’inaugurazione del Dams

In occasione del 50° anniversario della prima pubblicazione del libro-intervista di François Truffaut Il cinema secondo Hitchcock, e in concomitanza con l’inaugurazione dei corsi 2016/2017, il Dams dell’Università di Torino e il Museo Nazionale del Cinema, in collaborazione con A.I.A.C.E. Torino e Sottodiciotto Filmfestival & Campus, propongono un’occasione di studio e riflessione intorno a uno dei volumi più importanti della storia del cinema e un omaggio ai due grandi maestri la cui conversazione rappresenta, ancora oggi, una straordinaria lezione di regia.
MERCOLEDÌ 21 SETTEMBRE
ORE 17.00 Auditorium G.Quazza – Università di Torino Via S. Ottavio 20 (ingresso libero fino a esaurimento posti)
La tavola rotonda: L’intervista del secolo
Intervengono: ALBERTO BARBERA, STEVE DELLA CASA, MAURO MARCHESINI, EMILIANO MORREALE, SERGE TOUBIANA 

ORE 20.30 Cinema Massimo Via Verdi 18 (ingresso a pagamento)

Il documentario: Kent Jones,  (Francia/Usa 2015, 80’, DCP, b/n e col., v.o. sott.it.)
Proiezione del documentario di Kent Jones, co-sceneggiato da Serge Toubiana, ex-direttore della Cinémathèque française


Introducono: ALBERTO BARBERA e SERGE TOUBIANA
La proiezione sarà preceduta dalla lettura di alcuni brani del libro, a cura di Riccardo Niceforo della Scuola per Attori del Teatro Stabile di Torino, diretta da Valter Malosti
per informazioni consultare la pagina Facebook @Dams Torino

"السينما حسب هيتشكوك".. درس نموذجي بجامعة تورينو Il cinema secondo Hitchcock all’inaugurazione del Dams


بمناسبة مرور 50 سنة على إصدار الكتاب / الحوار "السينما حسب هيتشكوك"، لفرونسوا تريفو، (الكاتب، المخرج، المنتج، الممثل، السيناريست، والناقد السينمائي)، ستنظم جامعة تورينو، اليوم الأربعاء 21 شتنبر، الافتتاح الرسمي لدروس DAMS مديرية مهارات الفنون، الموسيقى السينما/المسرح

وذلك من خلال مائدة مستديرة يؤطرها كل من: الناقد السينمائي الإيطالي ألبيرتو باربيرا، مدير مهرجان البندقية، ومدير المتحف الوطني للسينما بإيطاليا، والناقد السينمائي الفرنسي سيرج توبيانا، المدير السابق لـ سينما تيك فرنسا، والناقد السينمائي، الكاتب والإعلامي الإيطالي ستيفي ديلاّكازا، المدير السابق للمهرجان الدولي للسينما بتورينو، والرئيس السابق للجنة دعم الفيلم السينمائي بجهة بييمونتي، والناقد السينمائي الإيطالي ماورو ماركيزيني، صاحب مجموعة من المؤلفات السينمائية. وغيميليانو موريالي، مدير سينيما تيك إيطاليا، الكاتب الصحفي بـ"لاريبوبليكا" والأستاذ الجامعي في السينما بجامعة تورينو
وسيفتتح الدرس السينمائي النموذجي على الساعة الخامسة مساء بالقاعة السينمائية للمختبر المتعدد وسائط الاتصال "كواتسا"، التابع لجامعة تورينو بالقصر الجديد" بلاتسو نووفو" (مجانا). فيما سيعرض الشريط السينمائي الوثائقيKent Jones (Francia/Usa 2015, 80’, DCP, b/nعلى الساعة الثامنة والنصف، بالقاعة السينمائية ماسيمو، التابعة للمتحف الوطني للسينما. (ليس مجانا).

sabato 20 agosto 2016

martedì 10 maggio 2016

Sta sera al Piccolo Cinema: Il documentario MI POGOLOTTI QUERIDO هذا المساء بـ"البيكولو تشينيما".. دورة أفلام"خطوات نحو كوبا"


هذا المساء بـ"البيكولو تشينيما".. دورة أفلام"خطوات نحو كوبا"


تشاهدون على الساعة التاسعة بفيا كافانيولو رقم 7، الفيلم الوثائقي التسجيلي"حبي حي بوغولوتي"، من توفيع المخرجة الإيطالية، إنريكا فيولا.
يحكي الشريط الوثائقي قصة حي شهير بالعاصمة هافانا من خلال ثلاثة قصص مثيرة وفريدة من نوعها لثلاثة مهاجرين إيطاليين، ينتمون لأجيال مختلفة، فضلوا الاستقرار بمنطقة الكارايبي.

Sta sera: I martedì del Piccolo Cinema
MARTEDÌ 10 MAGGIO - ORE 21.00
presso la sede del Piccolo Cinema, via Cavagnolo 7, Torino

Triciclo PASOS EN CUBA
MI POGOLOTTI QUERIDO
di Enrica Viola (Italia 2011, doc 57')

Mi Pogolotti Querido - Il mio amato Pogolotti è un quartiere dell'Avana, il Barrio Pogolotti, visti attraverso la straordinaria storia di tre generazioni di migranti italiani nei Caraibi. Produzione Unafilm in collaborazione con Centro Pablo De La Torriente Brau - La Havana.


Saranno presenti in sala la regista Enrica Viola e Acela Caner, consulente storica e referente cubana per la produzione del film.

mercoledì 20 aprile 2016

I RICORDI DEL FIUME A TORINO الفيلم التسجيلي ذكريات النهر بتورينو

I RICORDI DEL FIUME A TORINO الفيلم التسجيلي ذكريات النهر بتورينو

تنطلق بطورينو العروض الخاصة بالفيلم التسجيلي "ذكريات الوادي"، يوم الخميس 21 أبريل 2016، على الساعة 20,30، وذلك بسينما "ماسّيمو" التابعة للمتحف الوطني للسينما بإيطاليا، حيث سيكون للجمهور موعد مع مخرجَي الفيلم، مباشرة مع نهاية العرض.


"ذكريات النهر"، فيلم تسجيلي من توقيع التوأمين الإخوان جان لوكا وماسي ميليانو دي سيريو، يحكي عن "بلاتز تورينو"، واحد من أكبر الأحياء الفقيرة في كل أوروبا، ويقع على ضفاف نهر ستورا الإيطالي.

طيلة سنوات، عاش أكثر من ألف ساكن تحت وطأة مشروع تفكيك بيوتهم القصديرية. ويقترح الوثائقي الأشهر الأخيرة من وجود العشوائيات بين دموع وآمال الساكنة، في انتظار المصير الجديد.

العلاقة بين الناس، مشاعرهم، وتصورهم للحياة... تقاصيل إنسانية وثقها المخرجين دي سيريو بالصوت والصورة، ثم أعادا تركيبها وفق رؤيتهما الإخراجية، وذلك في قالب سينمائي تسجيلي (طيلة 140 دقيقة) يسبر في عمق خصوصيات ساكنة مهمشة تلقب بالإيطالية "دْزِينْكاري"/ "روم" إنهم الغجر.

يذكر أنه تم عرض الفيلم التسجيلي صيف 2015، مباشرة بعد الانتهاء من إنتاجه، في مهرجان البندقية، وذلك خارج المنافسة، كما شارك في عدد من المهرجانات المحلية. 


Dal prossimo giovedì 21 aprile il nuovo film I RICORDI DEL FIUME diretto da Gianluca e da Massimiliano De Serio sarà in programmazione presso il Cinema Massimo (via Verdi 18, Torino).



Il 21 aprile, nella SALA 1, i registi incontreranno il pubblico dopo la proiezione delle 20:30.




Il film, sarà in programmazione a Torino al Cinema Massimo (sala 2) fino a mercoledì 27 aprile.



Nell’arco della programmazione del cinema Massimo è prevista una proiezione accessibile con sottitolazione dedicata e audiodescrizione per i disabili sensoriali, curata da Torino + Cultura Accessibile, martedì 26 aprile alle ore 15:30 nella sala 2.

* * *

I RICORDI DEL FIUME:
  E' un film documentario di Gianluca De Serio, Massimiliano De Serio (durata 140 min. Italia 2015, racconta del Platz di Torino, una delle baraccopoli più grandi in tutta l'Europa situata sugli argini del fiume Stura. Ci vive da anni una comunità di oltre mille persone su cui grava un progetto di smantellamento. Il documentario propone gli ultimi mesi di esistenza della baraccopoli tra lacerazioni, speranze e vita

di Gianluca e Massimiliano De Serio

Durata: 96’

Lingue: Italiano / Romeno

Sottotitoli: Italiano / Inglese

mercoledì 13 aprile 2016

Un giro d'Italia per I ricordi del fiume‬ ذكريات النهر بالقاعات السينمائية

  Un giro d'Italia per ‪#‎iricordidelfiume (Trovate il programma giù)

‬الفيلم التسجيلي ذكريات النهر بقاعات السينما

(البرنامج الكامل أسفل الصفحة)
"ذكريات النهر"، فيلم تسجيلي من توقيع  المخرجَيْن التوأمين الإخوان جان لوكا وماسي ميليانو دي سيريو، يحكي عن "بلاتز تورينو"، واحدة من أكبر الأحياء الفقيرة في كل أوروبا، وتقع على ضفاف نهر ستورا الإيطالي.
 طيلة سنوات، عاش أكثر من ألف ساكن تحت وطأة مشروع تفكيك بيوتهم القصديرية. ويقترح الوثائقي الأشهر الأخيرة من وجود العشوائيات بين دموع وآمال الساكنة، في انتظار المصير الجديد.
 العلاقة بين الناس، مشاعرهم، وتصورهم للحياة... تقاصيل إنسانية وثقها المخرجين دي سيريو بالصوت والصورة، ثم أعادا تركيبها وفق رؤيتهما الإخراجية، وذلك في قالب سينمائي تسجيلي (طيلة 140 دقيقة) يسبر في عمق خصوصيات ساكنة مهمشة تلقب بالإيطالية "دْزِينْكاري"/ "روم" إنهم الغجر.
 يذكر أنه تم عرض الفيلم التسجيلي صيف 2015، مباشرة بعد الانتهاء من إنتاجه، في مهرجان البندقية، وذلك خارج المنافسة، كما شارك في عدد من المهرجانات المحلية.   

I ricordi del fiume  è un film documentario di Gianluca De Serio, Massimiliano De Serio (durata 140 min. - Italia 2015, racconta del Platz di Torino, una delle baraccopoli più grandi in tutta l'Europa situata sugli argini del fiume Stura. Ci vive da anni una comunità di oltre mille persone su cui grava un progetto di smantellamento. Il documentario propone gli ultimi mesi di esistenza della baraccopoli tra lacerazioni, speranze e vita.
Note:
Il documentario è stato presentato a Venezia e in alcuni festival

Torino
dal 21 al 27 Aprile
Cinema Massimo
ROMA
21, 22, 25, 27 Aprile
Cinema Apollo Undici
MILANO
26 e 27 Aprile
Cinema Palestrina
PERUGIA
dal 27 Aprile
Cinema Postmodernissimo
GENOVA
27 Aprile, 4 e 9 Maggio
Cinema dei Cappuccini
MANTOVA
28 Aprile
Cinema Mignon
BOBBIO
30 Aprile
Cinema Teatro Le Grazie
CATANIA
02 Maggio
King Multisala Cinestudio
FIRENZE
02 Maggio
Spazio Uno
SAN MAURO TORINESE
03 Maggio
Cinema Teatro Gobetti
BORGOMANERO
05 Maggio
Cinema Nuovo
GENOVA
10 Maggio
Cineclub Amici del Cinema
CAGLIARI
11 Maggio
Cinema Greenwich
CARBONIA
12 Maggio
Società Umanitaria
NARNI
12 Maggio
Cinema Mario Monicelli

lunedì 11 aprile 2016

موعد جديد مع دورة أفلام المقاومة I martedì del Piccolo Cinema


أجندة
سيكون عشاق الشاشة الكبيرة بمدينة طورينو، على موعد جديد مع دورة أفلام "المقاومة"، غدا، الثلاثاء 12 أبريل2016، على الساعة التاسعة مساءاً، بـمنتدى "البيكولو تشينيما" (السينما الصغيرة)، حيث سيتم عرض الشريط السينمائي: كوبا حرة، للمخرج أنطونيو لاباطي.
يشار إلى أن لقاءاً مباشراً (من تنشيط المخرج الإيطالي جان لوكا ديسيريو) سينظم مابين الجمهور،المنتج والمؤلّفين المشاركين في كتابة السيناريو، وذلك مباشرة بعد عرض الفيلم. وستكون فرصة مشاهدة الفيلم بالمجان.

I martedì del Piccolo Cinema
MARTEDÌ 12 APRILE - ORE 21.00
presso la sede del Piccolo Cinema, via Cavagnolo 7, Torino

Triciclo RESISTENZA!
CUBA LIBRE
di Antonio Labbate (Italia 2006, 56')

L'inizio della rivoluzione guidata da Fidel Castro a Cuba. Tra gli 82 uomini che sbarcarono c’era anche l'italiano Gino Donè. Nel 2005 Gino ripercorre quei momenti: l’epopea di un'armata Brancaleone che cullava il desiderio di cacciare l’invasore e restituire la dignità al Paese.

Saranno presenti in sala i coautori e produttori esecutivi Piercarlo Porporato e Gilberto Forneris.

 
Design by Wordpress Theme | Bloggerized by Free Blogger Templates | JCPenney Coupons